Катенькины сказки - Прочитанное. Елена Колина "Дневник новой русской"
Recent EntriesArchiveFriendsUser InfoMemories
Катенькины сказки
Faery Tales
Previous Entry | Next Entry
Прочитанное. Елена Колина "Дневник новой русской"
Jan. 7th, 2006 at 12:33 AM
Елена Колина "Дневник новой русской" Итак, недочитанных книг стало на одну больше. Я довольно лояльно отношусь к так называемым "глянцевым" романам и порой их с удовольствием почитываю. Мои снобистские друзья могут снова взгрустнуть по поводу мусора в моей голове, я не обижусь. Но книга Елены Колиной это тот мусор, о покупке которого и трате на него времени, я сожалею. Бывает, что в книгах есть ляпы. Бывает, и глянцевому роману, пожалуй, я бы могла даже некоторые ляпы простить. Но когда на семьдесят семь осиленных страниц текста - двести тысяч ляпов, как в книге Колиной, это уже не просто недопустимо. Это уже просто-напросто полное говно, а не книга. Итак, сначала меня насторожило то, что героиня-петербурженка употребляет оскорбительное слово "подъезд" по отношению к парадной. Потом, выяснилось, что героиня - "профессиональный психолог". Потом это выяснилось опять, на той же странице. Итого, упоминание того факта, что она "проф. психолог", "психолог-профессионал", "человек под завязку загруженный психологическими знаниями" встречалось в течение семидесяти страниц как минимум сто сорок раз. Причем, видимо, заради искрометного юмора, заявленного в аннотации, этот факт упоминался перед тем, как навязчиво дать тупейший совет встреченным в пробке бабам-лузерам. Или перед тем, как много раз написать слова "мое подсознание", что особенно смешно для профессионального-то психолога. Следующая претензия к книге - текст изобилует цитатами из чужих книг, из кинокомедий. Видимо тоже для смеха. Только ни книги, ни кинокомедии в качестве источника цитат никоим образом не упоминаются, а вовсе даже выдаются за свой собственный невпупенный юмор. Пример: - Очень-очень вкусно, - пропищала я, когда немного отдышалась от этого васаби для дикарей из племени огнеедов. Поднатуживаемся и вспоминаем книжку Астрид Линдгрен про Карлсона с крыши, которому Фрекен Бок предложила попробовать жгучий соус, который пропеллероносный герой сразу предложил отправить дикарям из племени огнеедов. Правда поднатужатся немногие, и милая фраза будет приписана перу гражданки Колиной. Претензия следующая. Навязчивый продакт-плейсмент. На семьдесят страниц - минимум три раза. Пугает то, что в издательстве Амфора, издавшем эту пакость, у Колиной уже своя серия. Еще сильнее пугает - это уже переиздание. В целом - язык плохой, читать неинтересно. Ощущение горечи от потерянного времени и денег. В помойное ведро.
Tags:
каловые массы, книги
Leave a comment
Add to MemoriesTell a FriendLink
Comments
( Leave a comment )
evka wrote:Jan. 6th, 2006 09:56 pm (UTC)О! А я тут как раз видела эту же книгу, но -2. Поскольку -1 я не читала, то и -2 не купила. Как хорошо!!
Link | Reply | Thread
katja_k wrote:Jan. 6th, 2006 10:03 pm (UTC)да, полное говно! не покупай лучше
Link | Reply | Parent | Thread
evka wrote:Jan. 7th, 2006 10:34 am (UTC)Ни в коем разе не буду! :)
Link | Reply | Parent | Thread
chilandra wrote:Jan. 6th, 2006 10:04 pm (UTC)хм, спасибо, буду знать.я вот тоже иногда не против почитать что-нибудь, как принято говорить, попсовое, но и попса должна быть грамотной. Как вот, например, Акунин - тоже ведь попса по большому счету, а ведь цепляет. Или Маринина. Или, простигосподи, Дэн Браун... но это, судя по вашим впечатлениям, не тот случай.
Link | Reply | Thread
katja_k wrote:Jan. 6th, 2006 10:08 pm (UTC)Нет, я ничуть не против попсы. Я даже за. Я большая поклонница Акунина, Гарри Поттера и прочих захватывающих, но растиражированных вещей. Но, допустим, Донцова - это откровенная халтура. Такая же и вот эта книга. Халтура.
Link | Reply | Parent | Thread
chilandra wrote:Jan. 6th, 2006 10:18 pm (UTC)Донцова - это вообще нонсенс. Мрак.
Link | Reply | Parent | Thread
katja_k wrote:Jan. 6th, 2006 10:25 pm (UTC)да, именно мрак 8)
Link | Reply | Parent | Thread
raul22 wrote:Jan. 6th, 2006 10:26 pm (UTC)я от ГП вообще в восторге - фан, можно сказать... но русский перевод тоже читать нельзя, как на мой вкус. Уж простите мне мой снобизм :)
Link | Reply | Parent | Thread
katja_k wrote:Jan. 6th, 2006 10:30 pm (UTC)я тоже фан 8))) да все это понятно, но не могу я по-английски читать, поэтому читаю по-русски, пропуская всякого рода "Воландемортов" мимо глаз 8)
Link | Reply | Parent | Thread
raul22 wrote:Jan. 6th, 2006 10:11 pm (UTC)а вот думаю, что Браун лучше Марининой :)
Link | Reply | Parent | Thread
katja_k wrote:Jan. 6th, 2006 10:15 pm (UTC)Я у Брауна прочла только "Код", и мне не понравилось. (http://www.livejournal.com/users/katja_k/295123.html) Читала, правда, в переводе. А Маринину не читала. Телеэкранизацию смотрела, мило, по-женски. Донцову прочитала для окультуривания четыре книги (про каждого героя) - какой-то ужас. Кошмар просто.
Link | Reply | Parent | Thread
chilandra wrote:Jan. 6th, 2006 10:17 pm (UTC)ну "Код" еще ладно, а все остальное.... я тут прочитала последнее - "Цифровую крепость" - страницы перелистывала, все, все одно и то же. Даже имена главных героев уже в какой-то книге были.
Link | Reply | Parent | Thread
funny_smile wrote:Jan. 6th, 2006 10:19 pm (UTC)Вспомнилось, как я купила книжку Донцовой читать в дороге, ибо мне предстояло три часа ехать к бабке в электричке. Я ее открыла, прочитала половину первой страницы - и закрыла. Вот так, чтобы книжка была настолько явным говном и это стало совершенно ястно с первых же строк - такого со мной еще не бывало. Я даже удивилась.
Link | Reply | Parent | Thread
katja_k wrote:Jan. 6th, 2006 10:27 pm (UTC)а я на сессии ея читала 8)) но по-моему Донцова это еще большее мозгоебство, чем даже сессия
Link | Reply | Parent | Thread
funny_smile wrote:Jan. 7th, 2006 09:11 am (UTC)А ты до конца хоть одну книжку ея осилила?
Link | Reply | Parent | Thread
katja_k wrote:Jan. 7th, 2006 09:21 am (UTC)да, я задалась целью прочесть по книге про каждого персонажа. И я это сделала!
Link | Reply | Parent | Thread
funny_smile wrote:Jan. 7th, 2006 09:44 am (UTC)Ну и вот скажи мне теперь (потому что я на такой подвиг не решусь, а знать хочется) - вот чего там народонаселение находит интересного?
Link | Reply | Parent | Thread
katja_k wrote:Jan. 7th, 2006 09:52 am (UTC)а вот этого я не поняла, потому что таких тупых книг я никогда еще не читала! во-первых, ощущение, что человек не понимает о чем пишет; во-вторых, это типа детектив, а сюжет предсказуемый до безобразия. Язык дурацкий. В общем кал. И как это продается в диких количествах, я не понимаю!
Link | Reply | Parent | Thread
funny_smile wrote:Jan. 7th, 2006 09:56 am (UTC)Хм... Я пытала двух приятных женщин на ту тему, что там интересного. Ответа, кстати, тоже не добилась, хотя они ее читали в огромных количествах. На вопрос "зачем" отвечали "потому что покет-бук в сумку хорошо влазит". Вот.
Link | Reply | Parent | Thread
katja_k wrote:Jan. 7th, 2006 10:01 am (UTC)у меня сумки всегда были баулообразные, поэтому меня размеры никогда не парили 8) видимо это и спасло 8))))
Link | Reply | Parent | Thread
funny_smile wrote:Jan. 7th, 2006 10:02 am (UTC)Видимо :))
Link | Reply | Parent | Thread
katja_k wrote:Jan. 7th, 2006 10:06 am (UTC)8)))и в метро кстати меня никогда не парило даже Выготского читать 8) мне не мешает толпа 8) многие на это пеняют
Link | Reply | Parent | Thread
funny_smile wrote:Jan. 7th, 2006 10:17 am (UTC)Везет. Я в метро вообще не могу читать.
Link | Reply | Parent | Thread
katja_k wrote:Jan. 7th, 2006 02:28 pm (UTC)надо же! а я одно время только в метро и читала, даже иногда садилась на лавочку на платформе и читала, читала 8))
Link | Reply | Parent | Thread
funny_smile wrote:Jan. 7th, 2006 03:04 pm (UTC)Я думаю это у меня из-за того, что тревожность повышенная. Мне в толпе все время надо контролировать обстановку: может уже драка где-нибудь поблизости начинается или еще что. Характерно, что если народу мало - то я очень даже могу читать в метро. То есть - степень вероятности возникновения опасных ситуаций меньше, окружающее пространство лучше подвергается контролю - и сразу все нормально.
Link | Reply | Parent | Thread
katja_k wrote:Jan. 7th, 2006 08:58 pm (UTC)эвона!!
Link | Reply | Parent | Thread
raul22 wrote:Jan. 6th, 2006 10:23 pm (UTC)Я читал в оригинале, язык там довольно вкусный :) Донцову - для окультуривания? Вы хотели сказать, видимо, "чтобы быть в курсе, что читает народ" :)
Link | Reply | Parent | Thread
katja_k wrote:Jan. 6th, 2006 10:28 pm (UTC)да, именно это я и хотела сказать 8))
Link | Reply | Parent | Thread
chilandra wrote:Jan. 6th, 2006 10:15 pm (UTC)на вкус и цвет. Маринина, конечно, про родословную Иисуса Христа не писала, но, может, оно и к лучшему. Но вот суровой правды жизни у нее побольше ))) по крайней мере, ее герои едят и спят )) это так, просто, треп )))
Link | Reply | Parent | Thread
raul22 wrote:Jan. 6th, 2006 10:08 pm (UTC)я мог об этом догадаться, услышав название книги и имя автора :))
Link | Reply | Thread
katja_k wrote:Jan. 6th, 2006 10:09 pm (UTC)а я очень доверчивая, тем и живут такие авторы 8)
Link | Reply | Parent | Thread
danata wrote:Jan. 7th, 2006 12:33 am (UTC)На мой взгляд, Колина, точнее ее последние издания - что-то, что косит под Хмелевскую, видимо, отчасти Донцову, и еще неизвестно что.А вот ее же "Сага о бедных Гольдманах" занятная вещь. Для тех, кто предпочитает Улицкую, Токареву, Катерли и т.д. Но опять таки - подкос.А по поводу издательства "Амфора"- ребята иногда выпускают очень и очень книжки ничего, как-то: Аготу Кристоф "Толстая тетерадь". но по большей части гламурную и малоразумную лит-ру. Что делать, всем кушать хочется.)
Link | Reply | Thread
katja_k wrote:Jan. 7th, 2006 09:27 am (UTC)Нет уж, я больше с Колиной экспериментировать не хочу. Автор, который, судя по книге, не консультировался ни с одним психологом, а пишет про психолога - это не автор, а халтурщик.
Link | Reply | Parent | Thread
geliel wrote:Jan. 7th, 2006 01:33 am (UTC)Руки прочь от Карлсона, ваще! Колину - на мыло!Я в печали. Она оскорбила светлую детскую память об маленьких огнеедах и Фрекен Бок, которая явно гонялась бы за Колиной с выбивалкой, услышь она такой плагиат. Позорище. Я уже молчу о том, что есть еще и Астрид Линдгрен.
Link | Reply | Thread
katja_k wrote:Jan. 7th, 2006 09:23 am (UTC)да вапще, Юль!!! как будто детство мое грязными руками полапали!
Link | Reply | Parent | Thread
katechkina wrote:Jan. 7th, 2006 12:56 pm (UTC)Кать, ну глупость жуткаяпро огнеедов - это все знают, фраза уже давно стала крылатойтак что может быть книжка и гавнище (охотно верю), но замечание это совершенно не по делу!
Link | Reply | Parent | Thread
katja_k wrote:Jan. 7th, 2006 02:26 pm (UTC)Так я о том и толкую, что слишком много крылатых фраз на книгу. Когда своих мыслей нет - крылатые фразы самое то.
Link | Reply | Parent | Thread
eregwen wrote:Jan. 7th, 2006 10:52 am (UTC)Знаешь.. я что-то Колиной читала, правда, не помню что - и это было не столь ужасно. может, "Бедная Лиза" или чтото в этом роде.
Link | Reply | Thread
katja_k wrote:Jan. 7th, 2006 02:27 pm (UTC)не знаю, но вот это - полный кал, и желания осваивать автора дальше желания не прибавилось 8))
Link | Reply | Parent | Thread
kikimora_b wrote:Jan. 9th, 2006 11:27 am (UTC) Эта книга - чистый стеб, мне так показалось. И, с таким к ней отношением, она мне даже понравилась. Пародия на Бриджит Джонс, и, особенно на Катажину Грохоля "Никогда в жизни"(там пани Юдита тоже психолог,и отношения с дочкой и мужиками очень похожи). Дама считает себя таким крутым психологом, специалистом по семейным отношениям, а у самой в жизни ничего не ладится. Постоянные цитаты - это потому что героиня всю зарплату тратит в Доме книги. А если бы после каждой цитаты шли источники, а советы были серьезные, психологические, то это был бы совсем другой жанр. Может я и ошибаюсь.:)) Эту книгу Колиной я прочитала после 3 других. И они действительно совсем другие.
Link | Reply | Thread
katja_k wrote:Jan. 9th, 2006 08:28 pm (UTC)а Донцова - пародия на Кристи, ага
Link | Reply | Parent | Thread
kikimora_b wrote:Jan. 9th, 2006 09:57 pm (UTC) Я не говорю, что Колина - супер-писатель, но у многих авторов попадаются такие книги, которые могут сильно испортить первое впечатление. Вам эта попалась первой. А мне "Сага о бедных Гольдманах" - может не шедевр, но и не кал.:)
Link | Reply | Parent | Thread
katja_k wrote:Jan. 9th, 2006 10:01 pm (UTC)не, я интерес к экспериментам с данным автором потеряла 8)
Link | Reply | Parent | Thread
kikimora_b wrote:Jan. 9th, 2006 10:37 pm (UTC) Ну и ладно, есть куча других.:) Напоследок могу посоветовать не эксперементировать также с Калининой и Ариной Холиной. Вот где бу-э-э.)
Link | Reply | Parent | Thread
katja_k wrote:Jan. 9th, 2006 11:17 pm (UTC)спасибо 8))
Link | Reply | Parent | Thread
( Leave a comment )
Profile
katja_k
The Silver Wormwood
Website
Links
Радио "Маньяк" Моя Москва Мои отзывы о книгах Фотографомания Уголок Наполеона: мои фото Гастрономические ужасы Всякие истории Мои отзывы о фильмах Мой вишлист Полезные сервисы
Tags
dexter eurovision evrovision irc lol lost michael c. hall noir pr sex and the city tattoo wonderland Акунин Алан Рикман Ален Делон Боник Брюс Уиллис Венсан Кассель Гарри Поттер Джереми Айронс Джонни Депп Джош Холлоуэй Дуэйн Скала Джонсон Дэниэл Крэйг Индия Ирландия Киану Ривз Китай Константин Хабенский Кристиан Бэйл Луна Любимый Муж Люди Мадонна Моника Беллуччи Моррисон Москва Мэл Гибсон Мэрилин Монро Нифльхейм Нью Йорк Олег Меньшиков Орландо Блум Прекрасные зрелые мужчины™ Прекрасные лысые мужчины™ Ральф Файнс Рассел Кроу Рената Литвинова Север Скит Ульрих Стокгольм Таро Хейден Кристенсен Хит Леджер Хью Джекман Хью Лори Хэллоу Китти Че Гевара Эдвард Нортон Япония административное ароматы архитектура богини былое и думы вампиры ведьмы весна видео винтаж воздух волшебство вуду гламур города и страны городские зарисовки девоны дивы для себя драконы душки жж жизненное жопа забавное забавныя жывотныя земля зима игрушки игры идиотизмы иллюстраторы индейцы иррациональное каловые массы кельты кино книги комиксы красотища кухонное лето лингвистическое любопытно майя маньяки милые шняжки мифы мои фото музыка мультики мущины настроение о себе опрос осень пираты пмс погода положительное постапокалиптическое потребительское поэзия праздники призраки припадки креационизма проза жизни психология пьянь рабочее разнофото реклама религия репортаж руны сексапил№5 сериалы сижу тут как дура сказки сны события социум спорт суши тв театр ужос феи фотографы художники хэндмэйд цацки цирк чувство снега чудаки шаманизм школьные годы шмотье шок
View my Tags page
Powered by LiveJournal.com
-
dolmar
fifa 2006